Ixabert
08-22-2004, 08:22 AM
Songs of Silence and Survival of Japanese Military Sexual Slavery
Many may be familiar with the term ``comfort woman,’’ one that euphemistically describes the hundreds of thousands of women who were tricked, coerced or abducted by the Japanese military to serve as sex-slaves for soldiers during World War II.
Comfort is not one of the words those women would use to describe their treatment however, remaining silent for so many years due to shame and politics, their stories were hidden.
In an exhibition entitled ``Lineages of Separation _ Voices and Portraits of the Survivors of Japanese Military Sexual Slavery,’’ audio-recordings and photographic portraits let us glimpse their incredible struggle from tragedy to hope through song.
``As a public secret for 50 years, the women could not speak about it, but they were able to sing’’ said Joshua Pilzer, Ph. D. student at the University of Chicago and volunteer at the House of Sharing, where 11 of the women reside, an hour from Seoul. ``They had to keep quiet for so many years because of many wrong assumptions, but there are so many things you can express in a song _ these women were expressing in song what they couldn’t express in writing or words.’’
On behalf of the House of Sharing and the Museum of Japanese Military Sexual Slavery, Pilzer collaborated with photographer and researcher Tajima Tsukasa to present the exhibition, currently showing at Fish Gallery near Insa-dong. ``As I spent time with the old ladies, they started to sing more and more. At first they said, `No I can’t sing,’ or `I can’t remember any songs,’ but of course they had so many songs that came out after time,’’ he says.
Having collected over 400 songs of comfort women throughout Korea, Pilzer developed a dedicated appreciation of the struggles each and every woman had to go through to continue on into their latter years. He believes society needs to develop a more intimate understanding of the women to really empathize.
``You can look at their faces, come face to face with their portraits, with no excessive symbolic materials, just in the clothing they wanted to wear for their photo,’’ he says.
Every Wednesday, the women gather outside the Japanese Embassy in Seoul to raise their voices together to call for recognition and apology from the Japanese government. As their supporters grow in numbers, their stories are felt in many ways, influencing another generation so that history does not repeat itself and their stories are not forgotten.
Lineages of Separation _ Voices and Portraits of the Survivors of Japanese Military Sexual Slavery
Info www.galleryfish.com
(Korea Times, August 20)
Many may be familiar with the term ``comfort woman,’’ one that euphemistically describes the hundreds of thousands of women who were tricked, coerced or abducted by the Japanese military to serve as sex-slaves for soldiers during World War II.
Comfort is not one of the words those women would use to describe their treatment however, remaining silent for so many years due to shame and politics, their stories were hidden.
In an exhibition entitled ``Lineages of Separation _ Voices and Portraits of the Survivors of Japanese Military Sexual Slavery,’’ audio-recordings and photographic portraits let us glimpse their incredible struggle from tragedy to hope through song.
``As a public secret for 50 years, the women could not speak about it, but they were able to sing’’ said Joshua Pilzer, Ph. D. student at the University of Chicago and volunteer at the House of Sharing, where 11 of the women reside, an hour from Seoul. ``They had to keep quiet for so many years because of many wrong assumptions, but there are so many things you can express in a song _ these women were expressing in song what they couldn’t express in writing or words.’’
On behalf of the House of Sharing and the Museum of Japanese Military Sexual Slavery, Pilzer collaborated with photographer and researcher Tajima Tsukasa to present the exhibition, currently showing at Fish Gallery near Insa-dong. ``As I spent time with the old ladies, they started to sing more and more. At first they said, `No I can’t sing,’ or `I can’t remember any songs,’ but of course they had so many songs that came out after time,’’ he says.
Having collected over 400 songs of comfort women throughout Korea, Pilzer developed a dedicated appreciation of the struggles each and every woman had to go through to continue on into their latter years. He believes society needs to develop a more intimate understanding of the women to really empathize.
``You can look at their faces, come face to face with their portraits, with no excessive symbolic materials, just in the clothing they wanted to wear for their photo,’’ he says.
Every Wednesday, the women gather outside the Japanese Embassy in Seoul to raise their voices together to call for recognition and apology from the Japanese government. As their supporters grow in numbers, their stories are felt in many ways, influencing another generation so that history does not repeat itself and their stories are not forgotten.
Lineages of Separation _ Voices and Portraits of the Survivors of Japanese Military Sexual Slavery
Info www.galleryfish.com
(Korea Times, August 20)